Funktion · Kassenbuch und DATEV

DATEV-Export für Fahrschulen, ohne Abtippen.

Du markierst bei jeder Stunde, ob bar oder per Überweisung bezahlt wurde. Am Monatsende lädst du das Kassenbuch als Excel und PDF herunter, dazu den Buchungsstapel, den dein Steuerberater in DATEV einliest.

Was du am Monatsende bekommst

Drei Dateien aus denselben Zahlen. Was im Kassensystem steht, steht auch im Export.

Kassensystem in DFA für Oktober 2026: 23 Fahrten, 1.455 Euro Umsatz, davon 550 Euro bar, 820 Euro per Überweisung und 85 Euro offen. Darunter die Einnahmen je Fahrschüler mit der Zahlart jeder Fahrt, oben rechts die Knöpfe für Excel, PDF und DATEV.
Kassensystem in DFA, oben rechts Excel, PDF und DATEV. Demo-Daten, alle Namen erfunden.In voller Größe öffnen
DATEV-Stapel
Buchungsstapel im DATEV-Format EXTF. Jede bezahlte Stunde ist eine Buchung, mit der Rechnungsnummer im Belegfeld.
Excel
Jede Zeile eine Stunde: Schüler, Datum, Leistung, Fahrlehrer, Betrag, Zahlart und Zahlungsdatum. Darunter die Summen.
PDF
Die Monatsübersicht zum Abheften: Umsatz, Bar, Überweisung und Offen, aufgeteilt nach Schülern.
Rechnungsnummern
Fortlaufend nach dem Muster RE-2026-0042, ohne Lücken. Das Kürzel stellst du selbst ein.
Offen
Was noch nicht bezahlt ist, steht je Schüler als offen da, mit der Summe für den Monat.

So sieht der Buchungsstapel aus

Ein Auszug für Oktober, so wie er aus DFA kommt. Konto ist Kasse oder Bank, Gegenkonto das Erlöskonto.

"EXTF";700;21;"Buchungsstapel";13;20261102091403512;;"RE";"DFA";"";29098;55003;20260101;4;20261001;20261031;"Kassenbuch 10/2026";"";1;0;0;"EUR";;"";;;"03";;;"";""
Umsatz (ohne Soll/Haben-Kz);Soll/Haben-Kennzeichen;WKZ Umsatz;Kurs;Basis-Umsatz;WKZ Basis-Umsatz;Konto;Gegenkonto (ohne BU-Schlüssel);BU-Schlüssel;Belegdatum;Belegfeld 1;Belegfeld 2;Skonto;Buchungstext;Postensperre;Diverse Adressnummer;Geschäftspartnerbank;Sachverhalt;Zinssperre;Beleglink;Beleginfo - Art 1;Beleginfo - Inhalt 1;Beleginfo - Art 2;Beleginfo - Inhalt 2;Beleginfo - Art 3;Beleginfo - Inhalt 3;Beleginfo - Art 4;Beleginfo - Inhalt 4;Beleginfo - Art 5;Beleginfo - Inhalt 5;Beleginfo - Art 6;Beleginfo - Inhalt 6;Beleginfo - Art 7;Beleginfo - Inhalt 7;Beleginfo - Art 8;Beleginfo - Inhalt 8;KOST1 - Kostenstelle;KOST2 - Kostenstelle;Kost-Menge;EU-Land u. UStID (Bestimmung);EU-Steuersatz (Bestimmung);Abw. Versteuerungsart;Sachverhalt L+L;Funktionsergänzung L+L;BU 49 Hauptfunktionstyp;BU 49 Hauptfunktionsnummer;BU 49 Funktionsergänzung;Zusatzinformation - Art 1;Zusatzinformation- Inhalt 1;Zusatzinformation - Art 2;Zusatzinformation- Inhalt 2;Zusatzinformation - Art 3;Zusatzinformation- Inhalt 3;Zusatzinformation - Art 4;Zusatzinformation- Inhalt 4;Zusatzinformation - Art 5;Zusatzinformation- Inhalt 5;Zusatzinformation - Art 6;Zusatzinformation- Inhalt 6;Zusatzinformation - Art 7;Zusatzinformation- Inhalt 7;Zusatzinformation - Art 8;Zusatzinformation- Inhalt 8;Zusatzinformation - Art 9;Zusatzinformation- Inhalt 9;Zusatzinformation - Art 10;Zusatzinformation- Inhalt 10;Zusatzinformation - Art 11;Zusatzinformation- Inhalt 11;Zusatzinformation - Art 12;Zusatzinformation- Inhalt 12;Zusatzinformation - Art 13;Zusatzinformation- Inhalt 13;Zusatzinformation - Art 14;Zusatzinformation- Inhalt 14;Zusatzinformation - Art 15;Zusatzinformation- Inhalt 15;Zusatzinformation - Art 16;Zusatzinformation- Inhalt 16;Zusatzinformation - Art 17;Zusatzinformation- Inhalt 17;Zusatzinformation - Art 18;Zusatzinformation- Inhalt 18;Zusatzinformation - Art 19;Zusatzinformation- Inhalt 19;Zusatzinformation - Art 20;Zusatzinformation- Inhalt 20;Stück;Gewicht;Zahlweise;Forderungsart;Veranlagungsjahr;Zugeordnete Fälligkeit;Skontotyp;Auftragsnummer;Buchungstyp;USt-Schlüssel (Anzahlungen);EU-Land (Anzahlungen);Sachverhalt L+L (Anzahlungen);EU-Steuersatz (Anzahlungen);Erlöskonto (Anzahlungen);Herkunft-Kz;Buchungs GUID;KOST-Datum;SEPA-Mandatsreferenz;Skontosperre;Gesellschaftername;Beteiligtennummer;Identifikationsnummer;Zeichnernummer;Postensperre bis;Bezeichnung SoBil-Sachverhalt;Kennzeichen SoBil-Buchung;Festschreibung;Leistungsdatum;Datum Zuord. Steuerperiode;Fälligkeit;Generalumkehr (GU);Steuersatz;Land;Abrechnungsreferenz;BVV-Position;EU-Land u. UStID (Ursprung);EU-Steuersatz (Ursprung);Abw. Skontokonto
65,00;"S";"EUR";;;"";1000;8400;"";0610;"RE-2026-0187";"";;"Lara Müller, Übungsstunde";;"";;;;"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";;"";;"";;;;;;"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";;;;"";;;;"";"";;"";;;;"";"";;"";;"";;"";"";;"";;;;;;"";;"";"";;"";;
85,00;"S";"EUR";;;"";1200;8400;"";1410;"RE-2026-0193";"";;"Tobias Frank, Überlandfahrt";;"";;;;"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";;"";;"";;;;;;"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";;;;"";;;;"";"";;"";;;;"";"";;"";;"";;"";"";;"";;;;;;"";;"";"";;"";;
65,00;"S";"EUR";;;"";1000;8400;"";1710;"RE-2026-0198";"";;"Onur Yilmaz, Übungsstunde (Ausfallgebühr)";;"";;;;"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";;"";;"";;;;;;"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";;;;"";;;;"";"";;"";;;;"";"";;"";;"";;"";"";;"";;;;;;"";;"";"";;"";;
80,00;"S";"EUR";;;"";1000;8400;"";2010;"RE-2026-0204";"";;"Tobias Frank, Nachtfahrt";;"";;;;"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";;"";;"";;;;;;"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";;;;"";;;;"";"";;"";;;;"";"";;"";;"";;"";"";;"";;;;;;"";;"";"";;"";;
65,00;"H";"EUR";;;"";1200;8400;"";2310;"RE-2026-0171";"";;"Erstattung David Berg, Übungsstunde";;"";;;;"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";;"";;"";;;;;;"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";;;;"";;;;"";"";;"";;;;"";"";;"";;"";;"";"";;"";;;;;;"";;"";"";;"";;
Auszug aus EXTF_Kassenbuch_2026-10.csv. Demo-Daten, alle Namen erfunden.

Voreingestellt nach SKR03, auf SKR04 stellst du in den Einstellungen um. Ob 8400 oder 8195 im Stapel steht, richtet sich nach der Umsatzsteuer-Einstellung deiner Fahrschule in DFA.

Nur Geld, das wirklich geflossen ist

Der Stapel bucht Geldbewegungen. Was noch offen ist, bleibt draußen, bis es bezahlt ist.

  • Offene Posten bleiben draußen, auch wenn der Schüler die Überweisung schon angekündigt hat.
  • Gebucht wird nach Zahlungsdatum. Eine Stunde aus dem Oktober, die im November bezahlt wird, steht im Stapel für November.
  • Ausfallgebühren stehen mit dem Zusatz Ausfallgebühr im Buchungstext. Ein Nichterscheinen ohne Gebühr taucht nicht auf.
  • Eine Erstattung steht im Monat, in dem das Geld zurückging. Die ursprüngliche Zahlung bleibt in ihrem Monat.

So läuft es

  1. 01

    Kassieren

    Nach der Stunde markierst du sie als bar oder per Überweisung bezahlt. Die Rechnungsnummer vergibt DFA selbst.

  2. 02

    Prüfen

    Im Kassensystem siehst du den Monat mit Umsatz, Bar, Überweisung und Offen, je Schüler bis zur einzelnen Fahrt.

  3. 03

    Exportieren

    Oben rechts Excel, PDF oder DATEV. Du wählst den Monat, die Datei kommt sofort.

  4. 04

    Übergeben

    Den Stapel schickst du deinem Steuerberater. Er liest ihn ein, statt jede Stunde einzeln zu buchen.

Für deinen Steuerberater

Die technischen Angaben in Kurzform.

Format

DATEV-Format EXTF, Buchungsstapel (Datenkategorie 21, Formatversion 13), Zeichensatz Windows-1252. Ein Stapel je Monat, gebucht nach Zahlungsdatum.

Buchung

Betrag mit Soll/Haben-Kennzeichen, Konto Kasse oder Bank, Gegenkonto Erlöse, Belegdatum ist der Zahlungstag. Belegfeld 1 trägt die Rechnungsnummer, der Buchungstext Schüler und Leistung.

Import

Berater- und Mandantennummer trägst du einmal in den Einstellungen ein, sie stehen dann im Dateikopf. Erstattungen kommen als Gegenbuchung mit H im Monat der Erstattung.

Häufige Fragen zum DATEV-Export

Kann mein Steuerberater die Datei direkt in DATEV einlesen?

Ja, die Datei ist ein Buchungsstapel im DATEV-Format EXTF. Er importiert sie in DATEV. Berater- und Mandantennummer stehen schon drin, wenn du sie in den Einstellungen eingetragen hast.

Mein Steuerberater arbeitet mit SKR04. Geht das auch?

Ja. In den Einstellungen stellst du den Kontenrahmen auf SKR04 um. Dann bucht der Export auf Kasse 1600, Bank 1800 und Erlöse 4400, als Kleinunternehmer auf 4185.

Was passiert mit Stunden, die erst im nächsten Monat bezahlt werden?

Sie stehen im Stapel des Monats, in dem das Geld kam. Excel und PDF kannst du zusätzlich nach Fahrtdatum erstellen, dann siehst du den Monat so, wie gefahren wurde.

Kann ich einen älteren Monat später noch exportieren?

Ja. Du wählst im Kassensystem einen beliebigen Monat und lädst die Dateien neu herunter.

Ist der DATEV-Export in jedem Tarif enthalten?

Ja, schon im Starter-Tarif für 59 € im Monat zzgl. MwSt.

Probier es mit deinem eigenen Monat. 30 Tage kostenlos.

Trag ein paar Stunden ein, markier sie als bezahlt und lade den Stapel herunter. Keine Kreditkarte, monatlich kündbar.